[This post will be updated if new information about places around the station comes available. 🙂 ]
Not far from this station is Fuyang Eco Park, a tiny oasis of plants and insects surrounded by residential neighborhoods. From the park you can hike to Mt. Fuzhou and Mt. Zhongpu. On the way you will be rewarded with great views of Taipei City.
Further reading on other sites:
Josh Ellis Photography: Fuzhou Mountain (福州山)